Taranto, M5S critica raccolta differenziata