Taranto, Binario Express, punto ristoro in stazione