Grottaglie, Edilizia: nuove opportunità dalla legge regionale