Francavilla Fontana, quel passaggio a livello pericoloso in Contrada Tiberio