Francavilla Fontana, morto in casa: sotto accusa i servizi sociali e non solo