“Emergenza Camberlingo”, Asl e sindacati in Consiglio comunale