Emergenza abitativa, Poli Bortone punta il dito contro Salvemini