Duplice omicidio di Serranova, autentico il testamento contestato