Discriminazioni orientamento sessuale, associazioni: “Formazione nelle scuole”