Castellaneta Marina, il ritorno in mare della tartaruga marina Ego