Brindisi, Via Benvenuto Cellini: arriva la Commissione e sparisce il degrado