Brindisi, omicidio del 19enne: il giorno della requisitoria