Brindisi, il degrado della camera mortuaria