Grottaglie, rifiuti: denunce penali per gli sporcaccioni